このページは、EaaSの3.8.1を対象としています。
更新履歴
CRYENGINEではマルチプレイでyキーを押すとチャットすることができます。 このチャット機能はFlashとFGを使って作られています。 このページではこのチャット機能についてまとめます。
チャット機能のFlashのファイルは、「CRYENGINE\CRYENGINE_pc_eaascode\GameSDK\Libs\UI\FlashAssets\HUD_2D.fla」です。 編集にはAdobe Flashが必要です。
チャット機能のFGはのファイルは「UI Actions -> HUD -> hud_2d」です。
日本語化についてはこちらのサイトが参考になります。 ただし、文章文字列を確定するためにエンターキーを押すと、メッセージが送信されてします不具合があります。 この問題についてフォーラムに投稿してみました。